Translation of "controllare la mente" in English

Translations:

control 's minds

How to use "controllare la mente" in sentences:

Quel test psicologico non superato... Se Modell potesse davvero controllare la mente umana, sarebbe un agente dell'FBI.
That failed psych screening - if Modell could actually control people's minds, he'd be an fbi agent, right?
Da bambino scoprii d'avere il potere di controllare la mente degli altri.
When I was a boy I discovered I had the power to control people's minds.
Quindi Manticore ha creato dei transgenici in grado di controllare la mente.
So Manticore made transgenics that can screw with people's heads. Makes sense.
Il suo cervello secerne un liquido capace di controllare la mente altrui.
The fluid secreted by his brain acts as a mind-controlling agent.
Come possono indurre allucinazioni... controllare la mente delle altre persone?
How Can They Induce Hallucinations, Control Other People's Minds?
Sì, però mi chiedo se... il Dottor Parnassus può controllare la mente delle persone, perché allora non governa il mondo... eh?
Right, so if Dr Parnassus can really control people's minds, then why isn't he ruling the world, then?
Sembra uno di quegli apparecchi della CIA per controllare la mente.
Looks like a CIA brain-scrambling device.
Allora diventa possibile controllare la mente.
Then you can control your mind.
Ha detto, "controllare la mente non ha nulla a che fare con la religione."
He said, "Mind control has nothing to do with religion.
Grazie a questa intuizione, il vostro Sim ha la capacità di controllare la mente di altri Sims in un istante, di congelare i Sims attorno a sé o di trasformare gli oggetti praticamente in qualunque cosa riesca a immaginare!
Thanks to this breakthrough, your Sim has the ability to control the minds of other Sims in an instant, freeze surrounding Sims in ice, or to transform objects into almost anything they can envision!
Abbiamo a che fare con qualcosa che ha il potere di controllare la mente.
We're dealing with something that has the power of mind control.
La generazione dei nostri genitori lo usa per controllare la mente...
Our parents' generation uses it for mind control...
Le sette hanno lo scopo di controllare la mente e la sua mente è stata controllata per molto tempo.
Cults work to control your mind, and your mind has been controlled for a long time.
Questo e' un elisir alchemico che serve a controllare la mente.
Demon's Breath is an alchemist's elixir used for mind control spells.
Ce n'e' uno per controllare la mente di un umano che finisce con la morte della persona.
There's one to control the mind of a human that ends in the human's demise.
Chi ha il potere di controllare la mente dei Vendicatori?
Who has the power to mind control the avengers?
Ma teorici delle cospirazioni pensano che il governo lo usi per controllare la mente.
But a lot of conspiracy theorists think the government is still using it for mind-control experiments.
La gente pensa che l'ipnoterapia... permetta di controllare la mente ma, ovviamente e' assurdo, non posso obbligare nessuno a fare cose che non vuole.
People think hypnotherapy is like mind control, but 'course that's ridiculous. I can't make anyone do anything they don't want to do.
Quindi una buona samaritana vampira ti salva dalla morte, ti da' una super forza, la capacita' di controllare la mente e non invecchi mai...
So some good samaritan vampire saves you from dying, gives you superstrength, mind control, and you never grow old.
I suoi poteri psichici sono superiori a quelli di qualsiasi altra specie. È in grado di leggere e controllare la mente secondo la propria volontà.
His psychic abilities surpass any living species, able to read and control minds against their will.
Se lo fa, avrà il potere di controllare la mente di tutti gli esseri umani.
If he does that, he'll have the power to control every mind in the world.
Il figlio di uno dei vostri migliori scienziati puo' controllare la mente delle persone?
The son of one of your top scientists can control people's minds.
Donne col potere di predire il futuro, di controllare la mente degli uomini con un battito di ciglia e di scatenare la furia di madre natura.
Women with the power to foretell the future, control men's minds with just a flash of their eyes, or summon the fury of mother nature.
Ognuno puo' avere il cuore di una puttana, ma un pappone deve saperne controllare la mente, mi sto spiegando?
any man can control a bitch's heart but a pimp gotta control a bitch's mind, know what i'm sayin'? i know what you're saying.
Una volta ho sentito che Sting riesce ad avere un'erezione per piu' di 5 giorni, perche' ha imparato a controllare la mente dai buddisti.
'Cause I heard once that Sting was able to keep an erection for more than five days because he's got some Buddhist mind control.
Una cicatrice sul collo non e' sempre segno di un programma segreto per controllare la mente delle persone.
A welt on the neck isn't always a sign for a black ops program to control people's minds.
Mentre un tempo era difficile da controllare, la mente di Velma si e' indebolita negli anni, rendendola cosi' un'arma facilmente utilizzabile.
Though once difficult to control, Velma's mind has weakened over the years, making her now an extremely user-friendly weapon.
Ma visto che posso solo ipotizzare che quel chip russo per controllare la mente stia rimbalzando da una parte all'altra nella testa pelata di Len Trexler...
But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling around in Len Trexler's bald head...
Possono controllare la mente degli uomini.
They can control the mind of a man.
Potevano controllare la mente di un uomo, risucchiando da lui la vita con un solo abbraccio.
They could control the mind of a man, suck the life from him with a single embrace.
Soggiogare... significa solo controllare la mente, come l'ipnosi.
That's just mind control, like hypnosis.
In questo capitolo il Signore spiega che il metodo dello yoga in otto fasi è inteso per controllare la mente e i sensi.
In this chapter the Lord explains that the process of the eightfold yoga system is a means to control the mind and the senses.
Ma non tutti gli uomini sono disposti a pagarne il prezzo nel controllare la mente e sottomettere le emozioni.
But all men are not willing to pay its price in mental control and emotional subjugation.
C'è anche un respiro spirituale, che dovrebbe controllare la mente e il respiro psichico.
There is also a spiritual breath, which should control the mind and psychic breath.
Pertanto, il primo business è come controllare la mente, quindi questo non può essere influenzato dalle qualità di base, desideri lussuriosi e avidità.
Therefore, the first business is how to control the mind so that it may not be influenced by the base quality, lusty desires and greediness.
Ma uno yogī realizzato deve saper controllare la mente, non dovrebbe lasciarsi controllare dalla mente.
But a self-realized yogi has to control the mind; the mind should not control him."
Se non si domanda come controllare la mente, non è nemmeno un essere umano.
If he does not become inquisitive how to control the mind, he is not even a human being.
In realtà il metodo dello yoga consiste nel controllare la mente in modo tale che agirà come vostra amica e non come vostra nemica.
So actually the yoga system means to control the mind in such a way that he will act as your friend, not as your enemy.
Pertanto è dovere dell'essere umano, come controllare la mente, Non agire come gatti e cani.
Therefore it is the duty of the human being how to control the mind, not act like cats and dogs.
Prima di tutto egli arrende la mente, perché la mente è l'origine di tutti i tipi di speculazioni; e arrendersi, rendere servizio di devozione, significa prima controllare la mente.
First of all, he is surrendering the mind, because mind is the origin of all kinds of speculations; and surrendering, rendering devotional service means first controlling the mind.
Per l’uomo d’oggi, che nella vita pratica è obbligato a far fronte a tante avversità, è certamente molto difficile controllare la mente.
For a man in the practical world who has to fight so many opposing elements, it is certainly very difficult to control the mind.
È possibile controllare la mente quando si stabilisce la mente ai piedi di loto di Krishna, questo è tutto.
You can control the mind when you fix up the mind in Kṛṣṇa's lotus feet, that's all.
Ora stanno anche cercando di controllare la mente dei nostri uomini, li rapiscono con la forza.
Now they are also trying mind control, our men kidnapping by force.
2.6793949604034s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?